2021-04-11 字幕 夕登:日本語の映画でも「字幕」が欲しいって言うのは分かる気がする。沙樹由:聞き取りにくい場合がありますよね。 夕登:テレビなら字幕放送はあるし、ネット配信なら戻して聞き直せるしな。沙樹由:映画ではそれが出来ないですからね。 夕登:その一方で字幕が邪魔に思うのも分かるんだよなぁ。沙樹由:なかなか難しいですね。 夕登:どちらかを選ぶとすれば、無い方を選ぶかなぁ。