夕登：歴史上の人物を美少女にした場合の問題点として名前があった。 沙樹由：どうしても男性の名前ですしね。 夕登：その点、そのままでも問題ない小野妹子は素晴らしいな。 沙樹由：とても褒めているよう思えないのですが……。 夕登：まあでも、今の時代いろんな名前があるので、案外そのままで通用してしまうようになったな。 沙樹由：「恋姫無双」では「真名」として、女性らしい名前を用意していましたね。 夕登：あの時はまだ必要だったと思う。エロゲなんだし。 沙樹由：今は人の脳内変換能力が上がったのでしょうか。 夕登：そう言えるのかなぁ、戦艦が美少女になったり、刀がイケメンになる時代だからな。
